“为什么有些话中国人不能直接说，总要绕着弯子？” 一位在华工作多年的外国朋友曾向我提出这样的疑问，他的困惑中带着一点无奈：“我只是想知道真实的答案，但他们好像更关心我听了之后会怎么想。”他觉得这种沟通方式效率低，但又隐约明白背后有“面...
